ד' בניסן
מקור השם ניסן במילה האכדית 'ניסנו', מלשון ניצן. אני נשבעת לכם שלא ידעתי את זה כשהחלטתי להתמסר לירוק החודש. היום כבר היום הרביעי בניסן ורק עכשיו בדקתי מה משמעות השם. יפה, נכון?
.
כִּי-הִנֵּה הַסְּתָו, עָבָר, הַגֶּשֶׁם, חָלַף הָלַךְ לוֹ.
הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ, עֵת הַזָּמִיר הִגִּיעַ, וְקוֹל הַתּוֹר, נִשְׁמַע בְּאַרְצֵנוּ.
/ שיר השירים
.
תגים: ירוק
8 באפריל 2011 ב- 18:30 |
מיכל יקרה,
גם אני זוכר שניסנָוּ, אחר כך איירנוּ, צִבענוּ (סיוָנוּ), אך כך את תמוּזוּ אבינוּ הללנוּ (אִלָלְנוּ). ככה חלפה חצי שנה בלי שהרגשנו. הכל רק כי ניסַנוּ.
9 באפריל 2011 ב- 19:08 |
תודה שועי,
זה מקסים,
ורק רציתי להוסיף,
שגם יגענו ומצאנו.
שבוע טוב.
9 באפריל 2011 ב- 4:52 |
מה שיפה בניסן זה שהיא נולדה באדר ב',
והרי אי אפשר לקרוא לילדה אדר ב',
אז קראנו לה ניסן! אבל זה היה מזמן,
ניסן.
9 באפריל 2011 ב- 8:55 |
דודינקה,
מה שיפה, זה, שבמקרה שלכם
באמת יכולתם לקרוא להן
אדר א' ואדר ב'…
אבל האמת, הנוסח העברי הרבה יותר יפה,
וניצן הוא שם מקסים בעיני, מתוק להפליא.
אביב היום!
9 באפריל 2011 ב- 10:56 |
מיכל, אדר א' ואדר ב' הן הראשונות (טל ועינת המכונות טל ומטר)
ניסן היא הבת האחרונה (יש בכך צדק פואטי שהבת האחרונה מבשרת את האביב)
9 באפריל 2011 ב- 12:23 |
לא אבל דודו תגיד את האמת,
קוראים לה ניסן או ניצן?
בכל מקרה שניהם יפים,
אבל ניסן אף פעם לא שמעתי…
באמת?