Archive for the ‘מילים, מילים’ Category

מילה [13]

18 בינואר 2012

כג' בטבת

~

דַּלְגֵּאוּת  נ'  דלות וגאווה במקום אחד.

~

מילה [12]

24 בדצמבר 2011

כח' בכיסלו

~

אָמָּנוּת  נ'  יצירה ששוקע בה כשרון רב ויש בה כדי להנות את הרואה או את השומע ולגרום להם חויה אסתטית, בתחום הציור, הפיסול, הספרות, המוסיקה וכדומה.

אֻמָּנוּת  נ'  מלאכה, מקצוע.

~

חלמתי שמישהו היכנשהו כותב את הערך המילוני של המילה אמנות. וכשקמתי חשבתי שני דברים. הראשון היה משהו שצילמתי פעם.

והשני, שעלי לפתוח את המילון ולהסתכל. הסתכלתי, ואחר כך כתבתי מסה ארוכה וטרחנית על ביטול האבחנה הזו (כך שמעתי) שעשתה לאחרונה האקדמיה, ואחר כך מחקתי אותה, עזבו, תחשבו לבד, אתם יודעים למה אני מתכוונת. אני חושבת שדווקא הצילומים, שחשבתי עליהם מיד עם היקיצה, אומרים את זה הכי טוב.

מילה [11]

4 בספטמבר 2011

ה' אלול

~

מִגְדָּר  ז' [ארמית]  עשית גדר, גידור. מגדר מלתא* עשית סיג לדבר, קביעת תקנה שלא יבוא אדם לכדי עברה.

~

במילון אבן שושן שלי, כמה מוזר, לא קיימת המילה מגדר במשמעות שאנו משתמשים בה היום, הוא ישן יחסית, אז ביקשתי מאחותי שתסתכל בספיר שלה, שהוא הרבה יותר חדש וגם שם להפתעתנו המילה מגדר נעדרה. בויקימילון נאמר כך:

~

מִגְדָּר  תכונות המקושרות להבדלים בין המינים שמקורם אינו ביולוגי אלא פסיכולוגי וחברתי. אוסף של קודים חברתיים וסטריאוטיפים אשר מכתיבים ציפיות מתאימות מהפרטים בחברה.

~

Oh, give me land, lots of land under starry skies above,  Don't fence me in. Let me ride through the wide open country that I love, Don't fence me in. Let me be by myself in the evenin' breeze And listen to the murmur of the cottonwood trees, Send me off forever but I ask you please, Don't fence me in

               .

               תנו לי מרחבים, תחת שמי כוכבים

               ואל תגדרו אותי.

               תנו לי לשוח, בדשא, ברוח

               ואל תגדרו אותי.

               תנו לי לבד בערב, להקשיב לרחש העצים,

               תסלקו אותי אפילו אם אתם רוצים,

               אבל בבקשה

               אל תגדרו אותי.

* וקצת על השיר הזה שהרשיתי לעצמי לתרגם חופשית, ובלי שום גדר.

מילה [10]

19 באוגוסט 2011

יט' באב

~

סְגֻלָּה  נ'  1. דבר חמדה, קנין יקר. 

2. תכונה, מידה חיובית הצפונה במשהו או במישהו. 

3. אמצעי יעיל.

~

.

מילה [9]

25 במאי 2011

כא' באייר

~

מִלְּרָע   1. מלמטה. 2. [בדקדוק] הטעמה הבאה על ההברה האחרונה.

מִלְּעֵיל  1. מלמעלה. 2. הטעמה על ההברה שלפני האחרונה. 

~

המלרע מאפיין פעלים ואילו המלעיל, שמות עצם. יש אנשים שחושבים שכשאני מתעקשת על שמי במלרע אני עושה זאת מטהרנות לשונית, אבל האמת היא שבמלעיל, כלומר עם ההדגשה על המם, קוראים לי רק הקרובים אלי ביותר, משפחתי וחברים וותיקים מאוד.

מילה [8]

31 במרץ 2011

כה' באדר/ב'

~

תִּשְׁקֹפֶת  נ' פרספקטיבה [ראה שם הגדרה]

פֶּרְסְפֶּקְטִיבָה  נ' 1. שרטוט של גופים ועצמים על מישור כפי שצלעותיהם ופאותיהם נראות לעיניו של המסתכל ממרחק מסוים ומנקודה מסוימת.  2. [בהשאלה] מרחק מסוים, רווח (במקום או בזמן).  3. סיכוי, תכניות לעתיד, קווי פעולה להבא.

~

חוקי הפרספקטיבה אומרים שככל שהדברים מתרחקים הם קטנים יותר ומטושטשים, אבל חוקי הלב מגלים תופעה הפוכה. לפעמים המרחק של הזמן והמקום מגדילים את הדברים ומחדדים אותם למדקרות. ועוד משהו. נהוג לחשוב שככל שמתקרבים הדברים מאבדים את יופיים, הפגמים והכתמים מתגלים. אבל לפעמים זה להיפך. לפעמים מבט מקרוב חושף ומגדיל דווקא את היופי, החבוי, השקט.

.

 

גיגית החול של החתולה עוברת ניקוי, מים של ספונג'ה על הכביש.

 

מילה [7]

1 במרץ 2011

כה' באדר/א'

~

צִנְתּוּר   ז'   1. הכנסת קטטר קטן אל הגוף תוך הזרקה של חומר ניגוד ושיקוף רנטגן.  צנתור לב, צנתור כלי דם כליליים הוא הליך קרדיולוגי פולשני הנפוץ בשימוש בחולי לב לצורך אבחון וטיפול בבעיות כלי דם לבביים (כליליים). צנתור אבחנתי מוצא וממפה את התהליך הטרשתי, וצנתור טיפולי משמש גם לפתיחת חסימה בכלי הדם.

~

לקח לי שנים להבין את זה, כי הוא מסווה את זה במזג חם, ווכחנות ועקשנות. אבל לאבא שלי יש לב טוב. מאוד טוב. ליום הולדתו השבעים, קיבל אבא שלי צנתור. בימינו זהו הליך מהיר ויעיל בלי הרבה סיכונים. זהו, זה עבר בשלום והכל בסדר. המתנה שלנו, מוכנה ושמורה עדיין בסוד. עוד מעט.

 

מילה [6]

24 בפברואר 2011

כ' באדר/א'

~

אִתְכַּסְיָא  נ' התכסוּת, נסתרוֹת, הֶעְלֵם.

~

                   .

                   רק ימים רבים אחרי הרגע ההוא

                   ידעתי מה היה הרגע ההוא,

                   רק אז נגלה לי הגודל שלו.

 

                   (כשהיה הרגע

                   הוא היה סתם רגע עצוב

                   רגע שחור חמוץ

                   והעצמי,

                   מכשיר מקולקל)

                   .

                   .

מילה [5]

8 בפברואר 2011

ד' באדר/א'

אֶקְוִילִיבְּרִיסְטִיקָה   נ' 1. אמנותו של לוליין לשמירת שיווי משקלו בהליכה או בריקוד על חבל מתוח.  2. להטוטים, מעשה תעתועים.  

~

 

               .

               הירח הדק הכתום

               נח, בשלווה בענן הרך.

               על שני קצותיו, באיזון מושלם:

               כמה טוב עכשיו הלבד,

               כמה היית רוצה שיהיה כאן עוד מישהו.

               .

מילה [4]

25 בדצמבר 2010

יח' בטבת

               .

               נִטְרַפְתִי:

               נתקפתי טירוף,

               או/וגם: מישהו

               טרף אותי.

               .